Одним ничем не примечательным днем Вайсс получают очередную миссию по уничтожению тварей Тьмы, которая поначалу кажется совсем уж простой: жертва слишком типична – зарвавшийся политик, устроивший подпольный «Хостел» на потеху неудавшихся хирургов да зажиточных маньяков. Вайс прибывают на указанное место, выполняют миссию, но сталкиваются с неведомой силой, устроившей, на самом деле, западню. Парочка оппонентов со сверхъестественными способностями успешно атакуют котят.

Шварц тоже несладко. Все чаще происходят сбои их псионических способностей, появляются информация об их двойниках. В общем, Шварц опасаются, что самый серьезный противник решил, наконец, убрать их с шахматной доски за самоуправство.

Вернемся к Вайсс… Они не знали, что сие видение не оставит равнодушным Брэда Кроуфорда, которому окажется на руку этот момент нападения, чтобы выручить Вайсс и в свете такого благородного поступка предложить совместно разобраться с новым врагом.